Здесь преподаватели русского языка, логопеды, психологи, учёные делятся с коллегами и с родителями учеников своим опытом. На наших вебинарах вы узнаете о самых эффективных методах обучения. Поймёте, какие оригинальные упражнения, направленные на повышение грамотности, можно выполнять с детьми в школе и дома.
Именно это докажет вам представленный мини-курс. На трёх вебинарах вы узнаете, как сделать тексты зарубежных авторов (и даже в оригинале) органичной частью обычных школьных уроков литературы.
Итак, на курсе вместе с Александрой Котовской будем развивать языковое чутьё, концептуальное мышление и творческое воображение через три зарубежных текста (Шекспир, О. Генри, Брэдбери).
Александра Евгеньевна всю профессиональную жизнь работала с зарубежной литературой больше, чем с русской, что парадоксально породило интерес к художественному переводу. В 2018 году в соавторстве с Г. А. Токаревой вышла монография "Анатомия перевода в диалогах переводчиков" (издательство "Флинта").
Расписание
15 января 2022 г., 19 мск. Развиваем языковое чутьё с помощью сонетов Шекспира. 22 января 2022 г., 19 мск. Формируем концептуальное мышление через рассказы О. Генри. 29 января 2022 г., 19 мск. Развиваем творческое воображение с помощью рассказа Рэя Брэдбери.