Оба варианта правильные. Слово маркетинг пришло из английского и изначально ударение в нем ставилось только на первый слог, как и в языке-оригинале (мАркетинг). Однако в русском языке слово столкнулось со склонениями, и возникли трудности с произношением. Поэтому ударение перешло на второй слог (маркЕтинг), что более привычно для носителей русского языка. На данный момент четкая норма не закрепилась. Многие люди, чья профессиональная деятельность связана с маркетингом, настаивают на произношении слова как мАркетинг.