Не путайте:
- Кристаллический – кристальный.
- Металл – алюминий.
- Артиллерия – кавалерия.
- Жужжать – дрожать.
- Баллы – цимбалы.
- Иммиграция – эмиграция.
- Дилемма – проблема.
- Балл (оценка) – бал (танцы).
- Расчёт, расчётливый – рассчитывать, рассчитать.
- Принцесса, клоунесса, – директриса, биссектриса.
— Как правильно?биеннале, бьеннале
Современный орфографический словарь под редакцией О.Е. Ивановой и В.В. Лопатина (М., 2004) дает два варианта написания этого слова: биеннале и бьеннале. Пришло оно из итальянского biennale - двугодичный. Употребляется при упоминании о чем-либо, проводимом раз в два года, например о выставке, фестивале и т.п.Биеннале - несклоняемое существительное, согласуется с мужским родом, если речь идет о фестивале, с женским - если о выставке (биеннале прошел, биеннале прошла).
Теги: заимствование, согласование с несклоняемыми именами существительными
Свидетельство о публикации № 437058 от 11 февраля 2016