— Русский язык — Как правильно? — Правильно ли составлено предложение с учётом того,что оно должно передать? — Правильно ли составлено предложение с учётом того,что оно должно передать?
Начав общение на форуме, вы автоматически соглашаетесь с договором оферты и Правилами форума.
Итак, выше в этом документе уже сказано, что офицерские погоны имеют просветы. Вопрос такой, что говорит нам это формулировка(предложение) : офицеры и прапорщики носят одинаковые погоны,т.е. с просветами и кантами одновременно. Или ,что офицеры носят просветы, а прапорщики канты( если нам уже известно,что офицеры носят просветы, то ,именно, этот смысл оно должно было передать)?
Я поняла это предложение так: офицеры и прапорщики носят похожие погоны с кантами и просветами. Только лучше переставить местами однородные члены, иначе получается, что красного цвета и канты, и просветы. Лучше так: " с кантами красного цвета и просветами". Ещё мне непонятно про просветы, но военным, которым адресован текст, наверное, понятно. Просветы между чем? Если между полосками, лучше писать про полоски.
Нам бы очень помог рисунок с погонами для определения верной формулировки.
Спасибо. Я Вас понял, и Вы мне помогли. Канты,то что по бокам погон, просветы-это тонкие полоски одна или две красного(или др. цвета) на погоне. Прапорщики не носят погоны с просветами. Предложнение д.б. сказать ,что офицеры носят просветы или просветы и канты,прапорщики -канты.[IMG WIDTH=1139 HEIGHT=792]http://www.promvishivka.ru/images/examples/pogony_vsrf1.jpg[/IMG]